(EN)

Isabelle Derecque's (1984) path starts at the College of Advertising & Design in Brussels. Strengthened by experiences and travels, espacially in London where she spent several months after her studies of Interior Architecture & Design, she developed a sensibility to light and gold leaf, the signature materials of her oeuvre. The choice to work with mirrors is not just a matter of aesthetics, but an invitation to look at the spaces that surround us, putting ourselves into perspective and creating our own stage. Pigments, lines of black and white vinyl or scalpel etchings and syringe paintings reflect a rigorous state of mind. But above all, Isabelle tells a poetic story from an architectural angle, visualized through geometry, perspectives, contrasts and reflections.

​

(FR)

Née à Bruxelles en 1984, Isabelle a toujours suivi sa bonne étoile en roulant sa bosse au CAD de Bruxelles. Forte de ses expériences et de ses voyages, notamment à Londres où elle passera plusieurs mois après ses études d'Architecture d'Intérieur et de Design, elle a développé une sensibilité à la lumière et à la feuille d'or qu'elle affectionne par dessus tout. Son choix de travailler avec le miroir n’est pas juste une question d’esthétique, mais une invitation a regarder l’espace qui nous entoure, a nous projeter dans une perspective, et nous créer nous même notre propre décor. Jamais le tableau ne sera vu deux fois de la même manière. Tout change, tout évolue.

Les poses de pigments, de peinture, les lignes de vinyle noires et blanches, la gravure au scalpel et la pose de goutes de cristal sur ses tableaux, reflètent un état d'esprit rigoureux, mais surtout, Isabelle nous raconte une histoire légère et poétique, faite de géométrie, de perspectives, de contrastes et de reflets.

​